Going Through The Motions (tradução)

Original

Buffy (série)

Compositor: Não Disponível

[Buffy]
Toda noite
A mesma rotina
Eu saio e vou lutar
Mesmo assim, eu sempre tive a sensação estranha de que
Nada aqui é real
Nada aqui está certo

Tenho representado, e disfarçado
Esperando que ninguém saiba
Que eu tenho deixado rolar
Andando por partes
Nada parece penetrar meu coração

Sempre fui corajosa e justa
Agora me encontro bobeando
Saia de sua cova
Você acha que essa luta não significa nada

[Vampiro 1]
Ela nem tem essa ginga

Buffy]
Obrigada por notar

[Vampiro 1, vampiro 2, demônio]
Ela faz muito bem com os demônios do inferno
Mas, posteriormente nós diremos
Que ela apenas está deixando rolar
(Deixando rolar)
Fingindo de alguma forma

[Demônio]
Ela nem é metade da garota que...ai

[Buffy]
Ficarei dessa forma pra sempre?
Como uma sonâmbula pelos esforços da minha vida?

[Homem]
Como posso recompensá-la?

[Buffy]
Tanto faz

Eu não quero estar
Deixando rolar
Perdendo meu controle
Eu mal posso ver
Se esta realmente sou eu
E eu apenas quero estar
Viva!